|
|
|
Главная | |
читать ранее | |
читать далее |
1 | |
Но как только врач разрешил мне играть, я в тот
же день была на площадке. Я говорила себе, что просто хочу потренироваться
немного, хочу немного восстановить форму, а выступать никогда больше не буду—тренируюсь так, для себя. Физически я себя чувствовала,
быть может, неважно, но игра шла, словно и не было перерыва. А вокруг ходят
люди и говорят: «Ну ничего, ничего—играй, может, на
следующий год в каких-нибудь соревнованиях и выступишь». Со стороны было видно, что я и двигаюсь медленно,
и вообще разучилась играть, мне же казалось, что я могу все, как прежде. Такое
несоответствие! В июне я наконец
защитила свой университетский диплом, который был посвящен сравнению переводов
«Пиковой дамы», сделанных Проспером Мериме и Андре Жидом, и уже всерьез «заболела»
теннисом. Я поняла, что играть для себя, бесцельно не умею. Значит, надо играть
по такому счету, как привыкла. И поняла, что, если оставлю теннис, я лишь
обедню свою жизнь. И тут появился Андреев, который, узнав в свое
время, что я ожидаю ребенка, посмотрел на меня совершенно отсутствующим
взглядом, заставив меня испытать чувство ужасной вины. Я могла понять своего
тренера, но и он должен был понять меня. А теперь Сергей Сергеевич спросил меня как ни в чем не бывало, когда я надеюсь выступить в соревнованиях.
Я сказала, что в августе буду играть Московский Международный турнир. Он
удивился. Ему любопытно стало, как это я смогу за месяц войти в форму. Я видела, как он сдерживался, чтобы не сказать на
первой же тренировке, что я совсем не могу играть. За неделю до турнира он стал
мне проигрывать, чтобы подбодрить меня. |